- آنچه در امپراطوری گذشت.. - امپراطوری میترکونه...
ما داریم کنترل دنیا رو در دست میگیریم!
من کارهای مربوط به موزیک رو میکنم تو تجارت رو میچرخونی
و سر راه هم نمیایستیم
میدونم داری رو آلبوم سیاه و سفید کار میکنی
دارم میزارمش کنار
مردم آفریقایی_آمریکایی
قربانیان اصلی خشونت هستند
اگه کسی هم قربانی باشه اون فردی گتزه
من زی هستم آقای لاین
منم میخوام یک ام سی بشم درست مثل شما
عزیزم بعضی وقتها باید یک سری به مرکز بزنی
نمیتونم برم رو صحنه
دیگه نمیتونم اینکارو بکنم
فقط یک کار تو این خونه داری اونم اینه که مادر باشی
تریک ممکنه که اون برادر ناتنی تو باشه
ولی دوستت نیست
- از ماشین فاصله بگیر - سرکار من اینجا زندگی میکنم
لوسیوس
میشه صحبت کنیم؟
در بازه بیا تو
سلام
هنوزم درگیره جریان اعدادی؟
خب هیئت مدیره تصمیم گرفته که
اگه تا پنجشنبه به ده ملیون عضو نرسیم
دو شاخه رو میکشند
یعنی اینکه من پنجاه ملیون از دست میدم
چی تو سرته؟
من مثل یک زندانی شدم تو این خونه
بیخیال.هیچ انگیزه ای ندارم
نگهداری از نوه ی من برات هیچی محسوب میشه؟
هیچکس قرار نیست خیلی دلش به حال تو بسوزه
بخاطر این خونه ای که تو بهش میگی زندان!
نه.منظورم این نبود لوسیوس
ببین.میدونم که ما اختلاف نظراتی داشتیم.
ولی میدونم که کوکی دنبال یک رییس جدید برای ای اندآر میگرده
و تو هم میدونی که اون اتفاق هیچوقت نمیفته
پس لازمه که فقط...
لوشس؟
خوبی؟
خدای من میخوای زنگ بزنم دکتر؟
ام
نه من همه جارو گشتم
و گوشوارم رو اون زیر پیدا نکردم
لعنتی
شاید بهتره بعدا دنبالش بگردی
پیا رییس قدیمیت رو یادت هست که
آنیکا
من از دستیارت خوشم میاد
پیا میشه دختر خوبی باشی
و فعلا گم و گور شی
لازمه که عضوهای جدید امپراطوری رو چک کنم
سرت رو به کارهای خودت گرم کن
ااووه
ببین چی پیدا کردم
- Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --
میگم که جریان امپراطوری داره فوران میکنه
سرمایه ی اصلیمون یک حجم انحصاری
که من ندارم
پنج تا آهنگ جدید میخوام
- تا آخر این هفته -مرد
من نمیتونم تا آخر این هفته پنج تا آهنگ جدید...
اون چیه؟
مشوق
قراره به هر کسی که بتونه تا این جمعه
یک آهنگ جدید بده یک ماشین بدی
و در ضمن به پسرت هم بگو که
من قراره آلبوم سیاه و سفیدش رو پخش کنم
جمال نمیخواد اون آلبوم پخش بشه لوشس
قبلا هم هزار بار بهت گفته
خب برام مهم نیست .میتونه هزار بار دیگه هم بگه
ببین کوکی اگه با من
توی این کار نصف نصف شریکی
پس باید اون آهنگها رو بهم برسونی
باشه.حتما
فردا میرم تو کارش.بعد از نهارم با آنجلو
حالا چی تو اون منحرف بدبخت دیدی اصلا؟
فقط دارم نقش مثبتی تو اجتماع ایفا میکنم
قراره با یکی از اعضای ووک از موسسه ش ملاقات کنم
و اونم قراره بهت دلگرمی بده که چقدر با این بچه ها خوبه
ممکنه یک چیز دیگه ای رو هم گرم کنه
همه چیز تحت کنترل مامان
داره میاد بیرون!
آره..مکس..مکس باهم هست.
مکس پرکینز
- آندره! - میشه نظرت رو بدونیم لطفا؟
بیا اینجا لطفا
- اینجا! - آندره لاین!
آقای لاین میشه بگید چی شده؟
بسیار خب
دقیقا همون کاری رو بکن که حرفشو زدیم
دوباره درمورد زندگی سیاه ها ارزش داره و این چیزها شروع نکن
خوبیم بیا بریم
همش یک سوء تفاهم بود
موکل من کاملا با قانون همکاری کرد
همه ی اینها تا چندروز آینده
- از بین میره.ممنونم - پدر و مادر شما
گذشته ی خوبی با اعمال قانون نداشتند
آیا شما هم دارید راه اون هارو پیش میگیرید؟
هرچی گفتم همون بود. موکل من حرفی نداره.ممنون.
یعنی تو هم الان یک گانگستری آندره؟
چیزی که سر من اومد سرتا سر
آمریکا داره اتفاق میفته
و چی سرت اومد؟
سلام عزیزم
جوابشو بده.زودباش.منتظره
هردومون میدونیم هیچکدوم از این اتفاق ها نمی افتاد
اگه من هنوز اینجا بودم
من برگشتم به باری که اون اتفاق افتاد
همونطور که شماها بهم گفتید
خانم جدیدم هم با خودم بردم
و همین که رسیدیم من شروع کردم به لرزیدن
نفس عمیق کشیدی؟
-آره - و؟
من هنوز اینجام
اگه فهمیده باشید یک عضو جدید امروز اینجا داریم
اسمش جمال هست
جمال لاین
جمال...
ما از افراد جدید میخوایم که
بهمون بگن چی باعث اختلال اعصابشون شده
همه میدونند چی سر جمال اومده
همش تو اخبار تکرارش میکنند
مهم نیست
شهرت تو فقط یک مانع دیگه برای بهبودت هست
چون باید با خاطره ی تلخت در برابر دنیا
رو به رو بشی
ولی بازم همون اختلال در اعصابه
آره من خوبم
دفعه ی اولم
پس احتمالا فقط قراره..میدونی
بشینم و گوش بدم
اما ممنون
باشه
آهای جمال
ببین چیزی که داخل اتفاق افتاد اصلا جالب نبود
ما اینطوری کار نمیکنیم
اونا همشون میدونند چی شده
پس اصلا معنی نمیده وانمود کنم که نمیدونند
بزار یک چیزی ازت بپرسم مرد
هنوز داری مسکن مصرف میکنی؟
آره
امیدوار بودم تا الان بیخیالشون شده بودم
اما نشدم..پس
لازم نیست خجالت بکشی
وقتی یک سرباز تیر میخوره..
من سرباز نیستم
ولی تو ارتش بودی مگه نه؟
- سرگرد فیلیپ برت؟ - زدی به هدف
بیماری تو هم دست کمی از مال من نداره
اگه به درمان نیاز داشتی
من اومدم اینجا که فقط..میدونی.
آبهارو چک کنم
و خب خیلی کمک کرد
خیلی.میدونی؟بسیار خب
و حالا یکجورایی میدونم که
چطور کنترلش کنم که این خیلی خوبه
و این همش به خاطر شماست..پس ممنون
آندره!
سلام
بزار بگم:یک پلیس سفید بود
باید حواسمو بیشتر جمع میکردم باشه؟
میدونم همه ی اینها میتونست
خیلی متفاوت پیش بره
میتونستم الان اینجا کنار شما نباشم
تو نمیتونستی کاریش بکنی
تو سیاه به دنیا اومدی
چی شد آندره؟
داشتم آپارتمان خودم و راندارو خالی میکردم
- یک پلیس پیداش شد و - اوهوم
ببین من باهاش درست رفتار کردم
- نه نمیخوام بشنوم - همش چرتو پرته!
ببین
من یکی رو اجیر میکنم
- که حساب اون پلیس هارو برسه. - آره.
- اجیر؟ - بزار اون به این افراد یک نگاهی بکنه!
پدر من اجیر نمیخوام!
من وکیل خودم رو دارم
و پلیس هم همه ی حرکاتمون رو تحت نظر داره
آخرین چیزی که لازم داریم
اینه که یکی اجیر بشه برامون کاری بکنه.
فقط میخوام از راه درستش انجام بشه.
آندره..راه درست..
تو متوجه ای که یک سیاهپوستی مگه نه؟
و اونم یک پلیس کثیف بوده که با تو اینکارو کرده
و تا زمانی که این چیزها ضبط نشده دنیای تو
در برابر دنیای اوناست.متوجه ای؟
نه ببین.پلیس ایندفعه گند زده
با بد آدمهایی در افتادند
و ما هم جواب جنگ رو با جنگ میدیم!
کافیه!
من فارق التحصیل وارتون هستم مامان
من عضو یک سازمان داد وستد عمومی هستم
قرار نیست جواب جنگ رو با جنگ بدم
- آندره... - اینکارو نمیکنم!
این پسر قراره با یک دنیا مشکل مواجه بشه!
ریموند لوییس.آکا گرام
دوست پسر جدید تیانا بران عضو مافیا بوده
برای یک مدتی و حالا یک رپر
میشه یک سلفی بگیرم؟
وقتی رفتی داخل ببین هنوز به چیزی وابسته ست
که بتونیم بهش برسم, ♪
ممکنه بتونیم ازش علیه خانواده ی لاین استفاده کنیم
سلفی میخوای؟نه
هیچ نظری ندارم که اون کیه
پورشا تایلر همکار کوکی لاین.
وقتتو تلف نکن
پس هیچکس نمیدونه من کی ام؟
هیچکس پورشا رو نمیشناسه؟
خیلی جالبه خیلی خوبه
یک سوال دارم آقا
لوشس لاین سال گدشته همه اتهامات رو پاک کرد
پس این کارا برای چیه؟
لاین پرونده رو برد
چون دست آدم درستی نبود
من قراره یک پرونده ی جدید درست کنم
بر اساس اتهامات جدید
اینطوری که من لوشس لاین رو میشناسم
خیلی چیزها ازش دارم
خودشه تیانا خوشگله
- ♪ Anytime any day, yeah ♪ - ♪ Yeah ♪
♪ I can put it on you, all you gotta do is say yeah ♪
♪ Oh, you like what you see, yeah? ♪
♪ And I know you know this where you wanna be, yeah ♪
♪ Now, baby, let me love you, love you long time ♪
♪ Long time ♪
♪ No one can do it the way you do, yeah ♪
♪ Look ♪
♪ Her fly match mine ♪
♪ She get better with time, like fine wine ♪
♪ Call me any hour ♪
خبر نداشتم گرام
قراره امشب با تینا اجرا کنه.تو میدونستی؟
♪ And no I ain't that clown Hakeem, this Gram work ♪
♪ 10,000 likes on ya pic that gram work ♪
♪ I be taking dudes chicks like the repo ♪
♪ Later we can throw back shots like free throws ♪
♪ Whisper in ya ear, I got some things I wanna tell you ♪
♪ Ya last boyfriend, mm, not on my level ♪
♪ I can love you long time, this the anthem ♪
♪ Hella diamonds on ya body, steady dancing ♪
♪ Cuz I'm the one that's gon put it down, yeah ♪
حکیم خوشحال به نظر نمیاد
لعنت پسر حتی از وقتی که من داشتم
از ای ال اس هم میمردم بدتر به نطر میای
ممنون پدر
فکر کردم امروز رفتی دکتر
رفتم به یک گروه روان درمانی
روان درمانی؟
احمقانه بود.نگران نباش
آره خب من میتونستم حالتو خوب کنم اگه ازم میخواستی
ببین تنها چیزی که قراره حال تورو خوب کنه
اینه که برگردی به روی صحنه.
هفته دیگه میرم به استودیو
میخوام یک چیزای جدیدی ضبط کنم
بودن تو استودیو مثل خوندن رو صحنه نیست
اگه به طرفدارها چیزی برای تماشا ندی
از دست میدیشون
تو بهتر میشی جمال
خفه شو
- ♪ See yeah ♪ - ♪ What I see ♪
♪ And I know you know this where you wanna be, yeah ♪
♪ Now, baby, let me love you, love you long time ♪
- ♪ Long time ♪ - ♪ I can, I can love you ♪
- ♪ Love you long time ♪ - ♪ Long time ♪
♪ Imma put it on you, on you on time ♪
- ♪ Oh, yeah ♪ - ♪ No one can do it ♪
♪ The way you do it, yeah. ♪
آره!
پسر!
گوش کن میدونم که اون خطا بود یا هرچیزی
ولی تو باید فراموش کنی
من حالشو میگرم مرد.اون دختر من بود
- با هم رابطه داشتیم - اون مال تو نیست
- دختره مال منه - از کی تا حالا مال تو شده حکیم؟
حالا هم آروم بگیر چون جنگ و دعوا
هیچوقت فایده نداشته
برادرت قطعا داره درست میگه
اینکه بخوای حال گرم رو بگیری فایده نداره
مگر اینکه کارشو تموم کنی
تو لاین هستی ولی اون نه
چرا فاتحش رو با یک دیس ترک نمیخونی
و خودشو هر چیزی که براش مهم هست رو نابود کن
آره برو همین کارارو بکن
ببین اگه چیزی داری که میخوای به کسی بگی
بزار دنیا صدات رو بشنوه
خب راندل چیزی که ازت میخوام اینه که
مامان..نه
زودباش بیا داخل
صبر کن خداییش کیتی؟چطوری اینکارو کردی؟
ببین نپرس چطوری انجامش دادم
جادوی دختر سیاه من واقعیه
من قراره تورو از این اختلالات عصبی نجات بدم
- خب آماده ای؟بسار خب - خوبه
کیتی!
بیا اینجا ببینم
با اون تیپ جیگرت...ببینش!
بیا بیا بیا بیا
کفشاشو
دختر اصلا عوض نشدی
مثل همیشه خشگل
- اینو نگاش کن - نه
- تمومش کن - من...
نمیدونم حتی چی باید بگم الان.
خب فکر میکنم باید بگی بله مگه نه کیتی؟
بله بله بله
- بله - معلومه که بله
به چی
به چی گفتم بله الان؟
مهم نیست برام اما...
خب کیتی چرا بهش نمیگی؟
خب این خشگل خانم مامانت
یک ایده ای داشت...من دارم اینجا تمرین میکنم
آماده میشم که به تور جنوب آفریقا برم
و میخوام تو هم باهام بیای
چون یک آهنگی پیدا کردم که جون میده برای ما
میخوام که با تو بخونمش و فکر میکنم که عالی میشه
خیلی باحاله جمال خیلی
من...
خب من هنوز اجرا نمیکنم
باشه
- من دارم بر میگردم سر تمرین - صبر کن من یک لحظه
- باهاش صحبت کنم - فقط باهام تماس بگیر وقتی...
نه نه نه صبر کن باهاش صحبت کنم بیا اینجا
گمشو بیا اینجا
- خب... - مراقب باش..
پسر بابات درست میگفت
تعداد درخواست ها برای اجرای تو
داره به نصف میرسه
من هنوز آماده نیستم باشه؟
نیستم
ببین...
کیتی حتی گفت که حق اجرای زنده
برای اعضای امپراطوری رو داریم باشه؟
و فکر کنم این قضیه پدرت رو
بیخیال پخش آلبوم بلک ان وایت میکنه
بسیار خب کیتی...
من یک پیشنهادی دارم برات
خوبه
صبرکن...میخوای که من برای امپراطوری ضبط کنم؟
فکر نمیکنی که آوردمت اینا
؟واسه چای خوردن ها
ببین من اجراتو تو اوج دیدم
و تنها چیزی بود که منو بیدار نگه میداشت
موقع چرت و پرتهای بقیه.
مگر اینکه فکر کنی آنجلو بهش بر میخوره..
- فکر نمیکنم - خوبه پسرم
بریم یکم آهنگ بسازیم
پدر...
من واضحا گفتم که آلبوم بلک اند وایت
قرار نیست پخش بشه
آره خب امپراطوری کلی پول خرج اون کرده
و لازمه یکجوری جبران کنیم.
در ضمن جریان امپراطوری بهش نیاز داره
اوه خدا میشه یکبار به اون جریان اشاره نکنی؟
اون مثل یک هیولای تشنه ست که
خون این شرکت رو فراهم میکنه
پس اگه بهش غذا نرسونیم
قراره تک تک مارو بخوره
بسیار خب فهمیدیم
تو یک خون آشامی
پس بزار برات یک رگ تازه بیارم
تا ازش بنوشی...کیتی
خوشمزه به نظر میاد .ادامه بده
قبول کرده که با من یک دوئت بخونه
و بطور زنده هم پخش بشه به نفع
جریان امپراطوری
اوف.همکاری مثل اون باعث میشه کلی
عضو جدید برامون بیاد
آره میاره
خب...
آلبوم بلک اند وایت
تمومه
ممنون قربان
ممنون از تو
خواهش میکنم
خیلی خوبه
همش به همین فکر میکنی؟
افزایش اعضا و پیچ و تابهای زن ها؟
دیگه چی میخوام من کوکی؟
جمال راست میگه تو یک خون آشامی
پس چرا نمیزاری یکم از خونت رو بمکم؟
خفه بمیر لوشس.
نمیتونم
من یک خون آشامم
♪ Ha, you-you be blowing up her line cuz ♪
- ♪ She be throwing me that ♪ - ♪ She be throwing me that ♪
آره داره مجسمش میکنه
تیانا قراره خوشش بیاد از این...خودشه
♪ Yeah, that's-that's ya new thing ♪
- ♪ Boy, that's old work ♪ - ♪ Old work ♪
♪ And you ain't know ♪
♪ Shoulda did ya homework ♪
♪ And I ain't even mad at ♪
♪ 'Cause I could still hit that ♪
ترکوندی حکیم..خودشه
حالا فقط نیاز به تله داریم
افسانه ای
- نسا اماده ای؟ - نه خیلی شاین
خداییش قراره این کارو بکنیم؟
آره درمورد چی حرف میزنی؟
من قراره برم اون جا و درمورد این دختر حرف بزنم؟
مشکلش چیه؟
فهمیدم
تو از دست کیم عصبی هستی
ولی توهین به اون کار من نیست
نه کار تو توی اون اتاقه
حالا هم برو اون تو و بخون
به کی چپ نگاه کردی؟
خیلی خب مرد آروم باش
نسا بیا اینجا
واقعا؟
پس شاین رو نسا دست بلند کرد
چون اون نخواست هوک رو بخونه؟
و؟
پدر اون بی هیچ دلیلی دست روش بلند کرد!
- باهاش میخوابی؟ - چی؟
نه باهاش نمیخوابم
پس این ربطی بهت نداره
ببین...
من اینطور میبن که شاین قصد داشته
به من کمک کنه چیزی که میخوام بدست بیارم
و اونم یک آهنگ توپه
پس بجای اینکه اینجا بچرخی
مثل بچه ها چقلی اونو بکنی
باید درس بگیری
آخه چه بلایی سر اون هیولا اومد که میخواست
پدرش رو برکنار کنه و خودش
تاج و تخت و در دست بگیره؟
سرش کجا بنده؟
من هیچ دختری رو خفه نمیکنم
به این میگن گرایش به هرزه ها
اون پسر کجاست؟
اون هیچ جا نرفته
چون اون کسیه که میخوام بلا رو بزرگ کنه
آهنگت بدون اینکه یک دختر
هوک رو بخونه جواب نمیده.
نمیفهمم واسه چی الان اینجا وایستادی
باید اون آهنگ رو برام آماده کنی
الان دیدم بلا بقل یونیتا بود
قرار نیست که تو ازش نگهداری کنی؟
قرار نبود تو مثل آدم رفتار کنی یا بمیری؟
مامانم عادت داشت عروسکهای جادوگر درست کنه
که دقیقا شبیه تو بودند
ببخشید.
من جواب میدم
- سلام - سلام
بسته برای خانم لوشس لاین
بله خودمم ممنون
- ممنون - ممنون
خدایا...
آقای دوبوآ؟
اونجایید
سلام
خب یعنی زندگی یک بچه ی سیاه به اندازه ی
چند دلار و یک ماشین میارزه؟
چی؟
این مرد جوون به سختی زندگیشو میگذرونه
داره بورس دائم میشه برای ام آی تی
و شما ازش میخواید بیخیال همه ی اینها بشه
واسه یک قرار داد که بشه رپر؟
دنیا به یک رپر دیگه نیاز نداره
لوشس...
لوشس این کارو کرده که شما از دست من عصبی بشی
واقعا میگی؟
آره اون همینطور کثیف بازی میکنه
بسیار خب. من به این چیزها اهمیت نمیدم
آینده ی این بچه روشنه
پس هرکاری کردید که تحریک شده
به حالت اول برش گردونید
- من به حال اول برش گردونم؟ - بله
- همین - میدونی چندنفر حاضرند جون بدن
تا یک آهنگ با امپایر ضبط کنند؟
بله میدونم چون هرروز میبینم
و این چیزیه که میخوام تغییرش بدم
این بچه ها باید بدونند که توانایی بیشتری
از یک رپر یا ورزشکار بودن دارند
یا از یک کلاهبردار
خدانگهدار پسرجون
بسیار خب صبر کن ببخشید وایستا
متاسفم
قرار نبود..
میشه فقط...
میخوام بدونم قراره با این بچه ها چکار کنم
لطفا
این جا سمینار برنامه ی دختران سیاه هست
زیا ارشده
- برنامه ی دختران سیاه؟ - آره
فقط تو بخش حسابرسی
بیشتر از یک ملیون شغل تو آمریکا وجود داره
مردم اینو نمیدونند
پس همه ی دخترها ی اینجا تو محله ی زیا زندگی میکنند
از اون یاد میگیرند
خوبه
ببین به این میگن آینده
دقیقا همین جا
ما اینطوری بزرگ میشیم
این تخطی از قانونه
و شما صاحب خونه ای هستید که ازش اومدید بیرون
باید کمتر از پنج دقیقه از اینجا بریم بیرون
تو پنج دقیقه؟
لعنت...
من آماده بودم که از اینجا بیارمت بیرون پسر
شماها اینجا چکار میکنید؟
گفتم که چیزی نیست
خفه شو دری
ما قراره بعدش ببریمت بیرون
با هم چیزی بخوریم
همه برخیزید!
ریاست جلسه بر عهده ی قاضی محترم باربارا رید
جلسه رسمی میشود
بنشینید
بریم نوبت ماست
آندره لاین
اتهامات علیه شما یک فقره
تجاوز به حساب میاید
عالیجناب موکل من اتهامات رو رد میکنه
هنوز تموم نشده مشاور
متهم همچنین به شرارت تجاوز
و حمله به مامور پلیس هم متهم شده
عالیجناب من
عقب بایستید
عالیجناب من به هیچکس حمله نکردم
دادگاه برای همینه آقای لاین
برای اینکه مشخص بشه شما گناهکارید یا بیگناه
حالا اینها یعنی چی ؟
یهنی اینکه ممکن لازم بشه تو دادگاه
اقامه ی دعوا کنیم
احتمالا اگه اولین اتهامت باشه میشه بقید وثیقه آزاد بشی
- صبر کن صبر کن - ...و کم کم همه ی اینها از بین میره
نه وایستا ببینم
منظورت از کم کم و آزادی مشروط چیه؟
مکس تو ده سال هست که منو میشناسی تو عروسیم بودی
- دری این مرتیکه آشغاله - گوش کن
ببین این بیانیه ی توست در مقابل پلیس!
ولی همه چیز رو به راه میشه فقط کافیه یک سری شروط رو قبول کنیم
نه.
عمرا قبول نمیکنم که من مجرم باشم
در صورتی که هیچ کاری نکردم
بجز وارد شدن به خونه ی خودم مکس
این دیوونگیه
سوار بشید
گفتم که باید بزاری یکی دیگه این کارو به عهده بگیره
ولی تو که گوش نمیدی من چی میگم
و الان هم تبریک میگم وارد سیستم شدی
سر چهار راه بعد بپیچ سمت راست
و بعد یک جا پارک کن
کجا داری میبریمون؟
محله قدیم
جایی که بزرگ شدیم
ما هیچوقت اینجا زندگی نکردیم
چرا کردیم
تو بچه بودی یادت نیست.
خوب اطرافت رو ببین
هرکار تونستم کردم تا شمارو از اینجا خلاص کنم
خوبه خوبی؟
چیزی نیست
بعد از اینکه مادرتون مارو...
با خیال راحت و به سادگی ترک کرد
من شما رو در آغوش کشیدم
این فرصت رو بهتون دادم که راحت چشت درهای بزرگ زندگی کنید
و با لیموزین برید اینور اونور
بزرگترین اشتباه عمرم
چون باعث شد شما شکننده بشید
و حالا پسرای خودم
تو این خیابون ها مثل طعمه میمونند
و این هم پایان داستان
این داستان تازه شروع شده پسرم
میبینی حفاظت از خود
اولین قانون طبیعت هست:
توی این خیابون ها بکش تا کشته نشی
راننده
این در لعنتی رو باز کن
که چی بشه باز پلیس ها بریزند سرت بزنند
بعدم دوباره ببرند زندان؟
یا تیر بخوری و شروع کنی به فرار و گریه زاری
با دوست دخترهای کوچولوی تو گروه های روان درمانت
یا بزاری یک سری
بچه کونی تو کلاب من ترتیبت رو بدن؟
میدونید همش فکر میکردم که
مشکل اینجاست که تو دو قطبی هستی
تو هم گی هستی
تو هم لوسی
ولی حالا دارم میفهمم که...
...شما ها یادتون رفته که سیاه هستید
این درو
- باز کن - وقتی برید بیرون
از این شرایط امنیتی که من براتون درست کردم
اسمهاتون هم ممکن بشه تریوان یا فیلاندو
یا فردی.
و همش هم تقصیر من هست
'چون من شمارو آماده نکردم
و این چیزیه که شما قراره باهاش زندگی کنید
ولی بهتره که سریعتر به هوش بیاید
چون فقط یک لحظه تا هشتگ شدن فاصله دارید
و برام هم مهم نیست چندتا زن سفید یا وکیل سفید
- عوض میکیند - درو باز کن!
بازش کن!
جرات نکن درمورد زنم حرف بزن بعد از اتفاقی که براش افتاد
من نمیدونم سیاه بودن تو آمریکا یعنی چی؟
ولی خوب میدونم لاین بودن یعنی چی
و ترجیح میدم تو زندان باشم... اصلا ترجیح میدم بمیرم..
تا اینکه عاقبتم مثل تو باشه
این در لعنتی رو باز کن تا نشکوندمش
شنیدی که لاین چی گفت
در رو باز کن شیر رو آزد کن
اون کاناپه ی منه
هیکلت رو از روی مبل من بلند کن
آتیش داری؟
دری!
خودشه!جمال!
تو نمیخوای خواهرات رو دنبال کنی؟
معلومه که نه پیر مرد
هی تو
من و سیاه اعظم رو ببر
به استودیو
میخوام این حرفها که زده شد هضم بشه
تو قراره خوشت بیاد
ببینم چی داری.شروع کن
♪ You ain't know, uh, that-that's ya new thing ♪
♪ Boy, that's old work, oh, you ain't know ♪
♪ Shoulda did ya homework, ha, damn boy, that's ya chick ♪
♪ I been hittin' that
- ♪ Yeah ♪ - ♪ Yeah, she ain't gon ♪
- ♪ Love you love you long time ♪ - ♪ I bet that freak won't ♪
واسه همین تیانا چرت میگه!
♪ She on the bandwagon, walk around lit pants sag ♪
♪ Pockets too deep, he give you a gram ♪
♪ Not the whole thing, he too cheap ♪
♪ I can put it on you ♪
♪ Nah, you can stay there, you washed up ♪
♪ Get that boy mopped up ♪
♪ This the clap boy for that whack boy ♪
♪ You ain't hot, you just a rebound tryin' ta get ♪
♪ The King spot, put some ♪
♪ Respect on it ♪
♪ This verse pop, don't it ♪
♪ If you put a ring on it ♪
♪ Bet I still own it ♪
♪ Just got a new MAC-11 ♪
♪ I'm finna use it on gram playa ♪
♪ I do what I want, you lame, you do what you can ♪
♪ We talking money I be blowing bags all night ♪
♪ Just know that she gon do a dance for me all night ♪
♪ Don't let me catch you round here, boy ♪
♪ It's on sight, next day ♪
♪ I'm outta town, I be on flight ♪
اون چی بود؟
♪ 'Cause she be throwingme that ♪
♪ Cake cake cake, she be throwing me that ♪
♪ Yeah, yeah, yeah, as soon as ♪
♪ You leave, she be sending me a text ♪
- ♪ Like boy ♪ - ♪ Get over here ♪
♪ Yeah that's-that's ya new thing ♪
♪ Boy, that's old work, and you ain't know ♪
♪ Shoulda did ya homework ♪
♪ And I ain't even mad at ya ♪
- ♪ 'Cause I can still hit that ♪ - ♪ Every day Every day. ♪
چارلی بازش کن بازش کن
لعنت!
از اجرای دو شب پیش تیانا
خیلی بهتر بود
بله صد در صد مال امپایر هستش
میبینی این اون هیولایی که ازش گفته بودم
واسه چی بهم زنگ میزنی؟
صبر کن ببینم نخیر
الان میام اونجا
ببین
امشب میخوام تو کانالت ببینمش
بیارش خونه شاین
گرفتم
کجاست؟
تو دفتر من چکار میکنی؟
تقریبا..
یکم دیگه مونده...
یکم دیگه...
آره
آره!
خودشه!
لوشس!
تو از منم خوشحال تر شدی!
معلومه که هستم لوشس!
خیلی هم خوشحالم
ممم
نگران نباش!
فقط داشت..
دنبال..گوشواره ام میگشت.
اوه نه نه!
نه چرا فرار میکینی؟
بیا اینجا
بله
فقط خواستم یادآوری کنم
که وقتی تحریکم کنی منم بدترشو میکنم
پس منم یادآوری میکنم که
تو همسر منی و تو خونه ی من
و میخوای اینطوری رفتار کنی
و تنها مردی که اینجا دست بهت میزنه
پزشکی هست که نعش مرده ات رو از اینجا میبره بیرون
بعد از اینکه مامان خل وضعم کشتت
نه.
ببخشید؟
قرار نیست اینطوری بشه لوشس!
ببین من باهات ازدواج کردم تا
جونتو نجات بدم
و بعد یکبار دیگه هم نجاتت دادم
وقتی اون دوربین رو تو خرس تدی پیدا کردم
پس بزار واضح بگم
من کسی نیستم که به این ازدواج نیاز داره
نه تو با من ازدواج کردی چون همیشه میخواستی
خانم لوشس لاین باشی
دیگه نمیخوام
من توی این خونه ی
مملو از ترس گرفتارم چون میدونم اگه
با تریق همکاری میکردم
بچه ام بدون مادر باید بزرگ میشد
عجب دختر باهوشی
و حالا گوشه گیر شدی
تو هم همینطور
فقط یک منظوری دارم لوشس
من میخوام که
هرکاری که میخوام
هروقتی که میخوام بکنم
یا هردومون باید تو شعله ها بسوزیم
اسمش رو هم میزارم ویرانی
امنیت دو طرفه
پاکه!
راه بیفت
جمال بالاخره اومدی
نه نه نه... وایستا واستا
نه نکن!
صبر کن یک لحظه
ببین ما خوبیم
همه چیز رو به ر اهه
پونزده دقیقه وقت دارند؟
بله
من بر میگردونمت
ببخشید که زودتر نیومدم ببینمت
حداقل الان اینجایی
متنفرم از اینکه اینطوری ببینمت
اینکه استعداد و همه چیزت اینجا تباه بشه
همینه که هست دیگه...تو چه خبر؟
من همش منتظرم تا آخرین کار جمال لاین رو بشنوم
یکم مریض احوالم میدونی؟
آره خب منم میخوام بیام بیرون
اون آلبوم رو فراموش کن.من نمیتونم اونطوری کار کنم
جمال لاینی که من میشناسم تو استودیو مثل یک هویولاست
جمال لاینی که تو میشناسی از وقتی بهش شلیک کردی گم شده
جمال من نمیخواستم بهت آسیبی بزنم
نه!
ولی آسیب زدی!
فیردا
و حالا هم من اینجا نشستم.فقط یکم...
یکم داغون شدم
و همش هم تقصیر توست.تو این کارو کردی
جمال لطفا..
- یکی اینو بگیره لطفا! -جمال!
من نمیخواستم بهت آسیب بزنم!
- بکش عقب زندانی - من نمیخواستم...
- دستتو بکش ! - بیا!
جمال!جمال!
آندره برو ببین جمال کجاست
من میرم دنبالش
همه منتظر تو هستند داداش
بیا شروع کنیم
♪ It's too.. ♪
متاسفم متاسفم
نگهش دار نگهش دار
ببخشید
امروز روز من نیست
- نگهش دار - نه خوبه
- ام - توخوبی؟
- آره خوبم - آهای جمال.
اگه واقعا حوصلش رو ندا ی الان
میتونیم زمانشو عوض کنیم
میخوای زمانشو عوض کنی؟
نه نه
به نظر من که همه چیز خوبه
باشه باشه باشه میشه یک لحظه صبر کنید
میشه فقط یکم نور رو کم کنید
فکر خوبیه...بیاید حال و هوای استودیو رو عوض کنیم.
من انجامش میدم
فکر کنم قراره ردیف جلو و وسط باشیم
واسه خاموش شدن دوباره موتور جمال
آندره
همه ی کارارو میندازند رو دوش تو
فقط میخوام کمکی کرده باشم کیتی.
خیلی هم خوب
چه زمانی هدر رفت
خب داشتم در مورد پل(بریدج در موسیقی) فکر میکردم
بهتره که بهش یک حالت رپ بدیم
ممکنه لازمش بشه
- بریدج رو بزار رو حالت اتومات - آماده اید؟
من حاضرم
♪ Tonight all things are possible ♪
♪ Come drink, my cup it overflows ♪
♪ Right now we face ♪
♪ The sunrise of love ♪
- ♪ Ah ah ah ♪ - ♪ Mmm ♪
♪ You're bound to close this little mind ♪
♪ Wishes break in and justify ♪
♪ A sweet hurricane ♪
♪ Of love flowing with the tide ♪
♪ Now say you mean the world to me ♪
♪ See what you are ♪
- ♪ It's infamous... ♪ - ♪ It's infamous... ♪
خب به نظرت کلاغه چه طعمی داره؟
خب من سورپرایز شدم...
اما خوشحالم
♪ I know it's dangerous ♪
♪ But I believe a greater love... ♪
پسره مثل یک کایت اوج گرفته(چیزی زده رفته فضا)
ولی خداییش خیلی خوب میخونن
خفه شو حالش خوبه
♪ So turn to me ♪
♪ Carry on and on and rap with me ♪
♪ Long as it's real in the rhythm ♪
- ♪ Okay, you got quite a reputation ♪ - کوکی: آره عزیزم همینه
♪ Been around since day one baby, my A-one ♪
♪ Knowing we have a little past ♪
♪ But yeah, ain't nothin' like that creation ♪
♪ Carry on and on and rap with me ♪
♪ Long as we're rolling we're safe ♪
♪ I'm going to say so you know what that means ♪
♪ It ain't my last temptation ♪
♪ I know that my feelings is clouded ♪
♪ But baby we can't live without it ♪
♪ Love's no game ♪
♪ Oh, carry on and on and rap with me ♪
♪ Long as we're rolling it's safe... ♪
- ♪ Now say you're me ♪ - ♪ Hey ♪
- ♪ But I believe ♪ - ♪ Hey ♪
- ♪ A greater love there'll never be ♪ - ♪ Never never ♪
♪ I'm up there boy ♪
- ♪ Yeah ♪ - ♪ So try to see ♪
♪ Carry on and on and rap with me ♪
♪ As long as it's growing as long as it's moving ♪
- ♪ Real for love ♪ - ♪ Ah. ♪
همینه
شماها خیلی خیلی خیلی اونجا میترکونید
باورم نمیشه این واقعی باشه
خیلی هم واقعیه
واقعی و بیشتر از هرچیزی که تو بخوای
حتی میشه کلید یک ماشین مدل جدید باشه
تنها کاری که باید بکنی اینه که نقطه چین رو امضاء کنی
یکم عصبی ام
آره خب منم عصبی میبودم اگه داشتم
زندگیم رو تقدیم به شیطان میکردم
ببین زی
عزیزم میدونم که سخته
و من میخوام برات این کارو انجام بدم
فکر کردی چه غلطی داری میکنی؟
میفرستمش به کالج جایی که باید باشه
واقعا متاسفم
میتونستی بزرگ باشی
آقای شگفت انگیز گفته این کارو بکنی؟
خودم خواستم این کارو بکنم
زی ببین وقتی بهت نگاه میکنم
بیشتر از یک هنرمند پولدار
و پرفروش در تو میبینم
چیزی که من میبینم یک ذهن خارق العاده ست
میدونی دنیا به اندازه کافی رپر داره
دیگه به یکی دیگه نیازی نداریم
ولی بزار بهت بگم
اگه نظرت درمورد موزیک جدی هست
بعد از چهار سال که فارق التحصیل شدی برمیگردی پیش ما
امپایر قرار نیست جایی بره
واقعا فکر کردی این کار قراره منتظرت بمونه؟
کوکی بهت قول میده عزیزم
و حرفش هم تو این شهر خیلی برو داره
ممنون بابت کاری که برای زی کردی
خواهش میکنم
آنجلو...
تو از من بهتر نیستی
من از کسی که هستم شرمنده نیستم.
از جایی هم که ازش اومدم شرمنده نیستم
و حقیقته اینکه من ولوشس از اول
و از هیچی شروع کردیم
و حالا هم اینجاییم
پس ازموزیکی که هم میسازم شرمنده نیستم
متوجه ام
من برات احترام قائلم
به موزیکت احترام میزارم
و هرکار دیگه ای هم که میکنی برام محترمه
ممنونم
واقعا میگم کوکی
امپایر یک پیروزی آمریکایی هست
- قطعا همینه - مممم
- وووو - اووه
بزار اول یک چیزی با هم بخوریم
آره حتما همین کارو میکنیم
البته تلاش خوبی بود
دفعه بعد موفق میشم
خب پدرت باید خوشحال باشه
بیشتر از ده ملیون عضو جمع کردیم
و صدو پنجاه تا دیگه هم اضافه شدند
درست تو یک ساعت بعد از
اجرای دوئت تو و کیتی
چرا مثل احمقها اینجا وایستادی؟
منتظرم
منتظر چی؟
آلبوم سیاه؟
- این چیه؟ - آره
دلیل خوب واسه اینکه یک تیر حرومش کنم
حالا دیگه خودم میکشمش
صبر کن صبر کن جمال
زیباست مگه نه؟
جمال!
خب قضیه ی این آلبوم سیاه لعنتی چیه؟
آلبوم سیاه؟
فقط یک چیز کوچولو که از
تبادلات اندیشه ی بازار به وجود اومد.
میدونی نصف آهنگهای اون آلبوم
که جمال بهشون میگه "طرف تاریک"
توسط من تهیه شده
بله میدونم میدونم
و تنها کاری که لازم بود بکنم این بود که
از شر آهنگهای تو خلاص بشم
و کلا یک تصور جدید به وجود اومد
مطمئن هستم که طرفداراش عاشق این کار میشند
و عضوها تا شب دو برابر میشه
اینکه هیچ ربطی به قضیه ی
امپایر اکستریم نداره داره؟
آره این شخصیه
آره شخصیه
ولی کاری هم هست
آخه این کاریه که ما انجام میدیم؟
نه این کاریه که تو انجام میدی لوشس
عاشق اینم که منو اینطوری قضاوت میکنید
انگار همتون رو سرتون هالهی نور دارید
منم یک انسانم کوک
خوبه پس بهتره سعی کنی مثل یکیشون رفتار کنی
کردم تا وقتی که تو به احساساتم آسیب زدی
آها من به احساساتت لطمه زدم لوشس؟
انگار تو تنها کسی هستی که این اطراف
احساسات داره آره؟
خب این تویی که همش به من
انگ دیو بودن میزنی برای
نحوه ی اداره ی شرکتم
ولی تا حالا ندیدم هیچکدومتون از اینجا برید
آره خب واسه اینکه نصف این
شرکت متعلق به منه
و این چیزیه که تو خیلی دوست داری فراموش کنی لوشس
- نصف اینجا؟ - بله نصفش
همه ی این تقسیم وظایف
که ازش صحبت میکنی
هیچکدوم قرار نیست اتفاق بیفته
من دارم دوباره کنترل امپایر رو در دست میگیرم
چون آخر سر
همه چیز مربوط به کاره
نه بابا واقعا؟
خب یادت نره که هیئت منصفه طرف من هستش
اگه سعی کنی منو بندازی بیرون
این یعنی اعلان جنگ
همینو میخوای لوشس؟
اوهو
بسیار خب ...عزیزم
میخوای بازی کنیم؟
بازی کنیم
بزار بازی شروع بشه کوک
بیا بازی کنیم
نصفه شبی تو خیابون میچرخی
همه ی دردسر هات بخاطر همین شروع نشد؟
چی میخوای؟
میخوام بدونم با وجود اون همه اتهامات کثیف
حالت چطوره؟
حمله به مامور پلیس؟
گزارش تجدید نظر افسر هورویتز رو خوندم
یک کاری کرده همه فکر کنند مشکل اعصاب داری
باور کن..خودت خواهی دید
تو پشت این قضیه هستی
میخوای اینطوری برسی به پدرم
تو اون پلیس رو مامور کردی تا اتهامات رو بهم وارد کنه
من فقط عقب کشیدم و گذاشتم اون حرفاشو بزنه
وقتی حرفاش تموم شد
همه ی گندکاری های تو یادش بود
اینطوری اند دیگه
من فقط مطمئن شدم که بهره ی کافی رو از موقعیت ببرم
فکر میکنی من ترسیدم؟
بخاطر یک سری اتهام جعلی از یک پلیس جعلی؟
فکر میکنی من جعلی ام؟
شاید منم یک گوسفند سیاه مثل تو باشم
خوب گوش کن پسر جون
ما خیلی هم ازت دور نیستیم
شاید بهتر باشه یک لطفی به خودت بکنی...
قبل از اینکه تورو هم بگیریم
فهمیدم.فکر کردی میتونی مجبورم کنی
گزارش پدرم رو بهت بدم
در عوضش اتهاماتم رو پاک کنی آره؟
بزار روشنت کنم عموجان
هرگز همچین اتفاقی نمیفته
تو هم پسر همون پدری
خواهیم دید
خیلی طول نمیکشه تا فاتحه ی یک سیاهپوست
که عضو سیستم هست خونده بشه
تازه تو هم یک سیاهپوست معمولی نیستی
تو یک لاین هستی.بازی جایزه.
شب خوبی داشته باشی برادر زاده
ارایه ایی از بزرگترین مرجع دانلود فیلم و سریال 30NAMA.com